Manuscripts
Results gathered for Cenn ard Adaim étrocht rád
Text
Dublin, Royal Irish Academy, MS D iv 2
3 qq + ascriptive quatrain, preceded by prose on ‘man octipartite’.
ff. 51(53)v–52(54)r
MS
Dublin, Royal Irish Academy, MS D iv 2
context: Is fisigh cidh dia ndernad Adham incipit: Doraidhetar dono na hubduir corub do acht rannaibh doronadh Adham incl. Cenn ard Adaim étrocht rád Prose and poem (4 qq) beg. Ceann ard Adhaimh etrocht radh.
in section: f. 51(53)vb.inf–
Text
Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502/2 (ff. 19-89)
context: A Dé dúlig, atat-teoch 3qq, followed by a quatrain attributing the verse to Airbertach mac Coisse and a quatrain ending with the opening words Cenn Adam. The presence of these quatrains is usually regarded as an interpolation (see Ó Néill).
f. 46vb
MS
Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502/2 (ff. 19-89)
incipit: Cenn ard Ádaim étrocht rád Poem.
f. 46v(80)b–
Text
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Pal. lat. 830
incipit: Cenn ard adaim etrocht rád 3qq.
f. 38r (upper margin)
